|
|
||||||||||||
| Главная страница | История | Наша библиотека | Карты | Полезные ссылки | Форум |
|||||||
На сообщение
=================================== Противопоставить их скромным желаниям можно тщательное и взвешенное изучение истории и распространение полученных знаний среди широкого круга населения России, дабы у россиян не возникал ложный комплекс вины перед "братьями нашими меньшими". От себя замечу, что деятельность, например, ИКО "Карелия" как раз этот комплекс и пытается навязать. Вопрос: КОМУ ВЫГОДНО? Продолжать не буду, а то сорвусь :-) ============================================ Добрый день, пОЛНОСТЬЮ СОГЛАСЕН. Но нет ли у кого, кто посещал финляндию этого учебника. Причем важно ИМЕННО ТО, чтобы это был именно ФИНСКИЙ учебник, написанный на их собственной мове, а не переведенное или "адаптированное" издание???? Почему именно финское. Дело в том , что наши "белопушистые друзья" любят вставать в позу УГРЯ, утверждая в нужных сучаях то, что правильная передача смысла сказанного на финском языке - ПРАКТИЧЕСКИ невозможна, если перевод произведен НЕ НОСИТЕЛЕМ финской мовы. Те в указанном их ухищрения намного перебивают потуги иных преддставителей малых национальностей. Вернуться в конференцию Вернуться к обсуждению текущей темы |
||||||||||||
|
"Кирьяж" Краеведский центр п. Куркиеки. |
Авторы: Петров И. В., Петрова М. И. E-mail: kirjazh@onego.ru |
|||||||||||
